Where voices meet the world

Volna

Language and Media Solutions

English

Arabic

Russian

French

Spanish

Italian

German

Greek

Japanese

Turkish

Our Localization Solutions

Translation

Expert translation services for all content types in many languages.

Subtitling

The written translation of audio/video content into another language.

Transcription

Converting speech from spoken audio into accurate text documents.

Dubbing

Lip-synced voiceover localization that replaces original dialogue with culturally adapted performances.

Closed Captioning

Synchronized on-screen text that transcribes dialogue, sounds, and audio cues in perfect timing with visuals.

Voice over

Professional narration services for audiovisual content in any language or style.

12430

Subtitles Minutes

5122

Minutes Dubbed

Language Pairs

Why Volna?

Industry-Leading Precision

Certified linguists and native-speaking voice actors ensure translations and dubbing feel authentic, not just accurate.

End-to-End Solutions

From subtitling to lip-synced dubbing, we handle all audiovisual localization needs under one roof, saving you time and complexity.

Cultural Nuance Mastery

We adapt content for regional idioms, humor, and context, so your message resonates globally without losing its essence.

Cutting-Edge Technology

AI-assisted workflows paired with human expertise guarantee speed, consistency, and scalability for projects of any size.

Client-Centric Flexibility

Tailored services for film studios, e-learning platforms, and corporations, with transparent pricing and 24/7 support.

Security & Confidentiality

NDAs, encrypted files, and ISO-compliant processes protect your content at every stage.

Trustworthy team

Native translators that worked with various international networks in an organized work environment.

Highly committed to your preferences and guidelines

From subtitling to lip-synced dubbing, we handle all audiovisual localization needs under one roof, saving you time and complexity.

Beyond Words, We Deliver Experiences

We adapt content for regional idioms, humor, and context, so your message resonates globally without losing its essence.

Contact Us

Have a project in mind or need more information?
We'd love to hear from you.

Reach out to us today for quotes, collaborations, or general inquiries.
Email Phone Or fill out the contact form below and we'll get back to you shortly.

Name

Phone Number

How did you find us?

Organization

Message

About us

We are a professional translation, subtitling, and dubbing company dedicated to delivering high‑quality, culturally accurate content for global audiences.
With a team of expert linguists and voice artists, we help bring stories to life across languages faithfully, fluently, and on time.

Socials

Get in touch

Tel: +49 176 34506606

Email: [email protected]

Find us

Volna LLC
5830 E 2nd St, Ste 7000 #22893
82609 Casper, Wyoming, USA